http://nuernberg-rams.com/a-team/items/ ... -sich.html


Dort wird er dann finden, dass offence und defence die englische Schreibweise vom US offense und US defense ist... Wo ist das Problem?Corpsegrinder hat geschrieben:Watcher, gib' doch bitte mal offence und defence in ein englisches Online-Wörterbuch ein, und dann mach' das nochmal mit offense und defense.![]()
Gruß, da Corpse
Fighti hat geschrieben:Dort wird er dann finden, dass offence und defence die englische Schreibweise vom US offense und US defense ist... Wo ist das Problem?Corpsegrinder hat geschrieben:Watcher, gib' doch bitte mal offence und defence in ein englisches Online-Wörterbuch ein, und dann mach' das nochmal mit offense und defense.![]()
Gruß, da Corpse
Das Ding ist, bei britischem Englisch oder US Englisch gibts kein richtig oder falsch (für den britisch geprägten sieht Defense wahrscheinlich genau so falsch aus wie für dich Defence), bei "gib' " und "mach'' " schon eherCorpsegrinder hat geschrieben:Ach richtig, sorry, ich vergaß dass wir hier beim Britisch Football sind und dass Anderl, Fighti und Phorcus RL in Erbsensackeln wohnen, niemals Fisolen in ihren Topfen machen würden, und ihre Extrawurst in 10 deka-Stücken kaufen...![]()
![]()
Gruß, da Corpse
Fighti hat geschrieben:Das Ding ist, bei britischem Englisch oder US Englisch gibts kein richtig oder falsch (für den britisch geprägten sieht Defense wahrscheinlich genau so falsch aus wie für dich Defence), bei "gib' " und "mach'' " schon eherCorpsegrinder hat geschrieben:Ach richtig, sorry, ich vergaß dass wir hier beim Britisch Football sind und dass Anderl, Fighti und Phorcus RL in Erbsensackeln wohnen, niemals Fisolen in ihren Topfen machen würden, und ihre Extrawurst in 10 deka-Stücken kaufen...![]()
![]()
Gruß, da Corpse![]()
Amüsant ist dabei höchstens, dass auch die Amerikaner gerne mal das Symbol D# nutzen, wobei man Zaun auch im amerikanischen Englisch "fence" schreibt.
Setz dich in Zukunft einfach mehr mit Inhalten als mit Form auseinander, erspart dir dann Blamagen wie "Kempten reißt in der GFL nix"