www.footballforum.de

wall-e hat geschrieben:

Kakalakis hat geschrieben:Wie gesagt, kann sonst jeder in sei Muttersprache schreiben.

@ Rainer
Guess all teams need to start using German translation for any and all English used in American Football. Here are a few funny examples that could be immediately used by all teams in Germany as a replacement for English:
a) Huddle = "zusammendrängen"
b) Touchdown = aufsetzen (makes sense if you know the rugby origin of the term "Touchdown")
c) Field Goal = Feldtor
d) Point After Touchdown (PAT) = Punkt nach dem "Aufsetzen" (PndA)
e) Football = Fussball (oops das ist eine andere Sport)

Kakalakis hat geschrieben:@Plastikstolle. Punkt 1.) is mein anliegen. Punkt 2.) zum Thema.
Wenn du´s absichtlich net blicksch is es dein problem. Lehsen kann ich´s, nur find ich´s net richtig. Wie gesagt, kann sonst jeder in sei Muttersprache schreiben. Die Gesetze die ich erwähnte beziehn sich auf´s football.

Na du hast Nerven...bei deiner Schreibweise muss man ja raten ob es Deutsch oder Schwedisch sein soll

"net" "blicksch" "Lehsen" "sei" ????
Wo hast Du doch gleich die Gesetze erwaehnt?? Die "ungeschriebenen" oder die "echten"?

Kakalakis hat geschrieben:Deutschen Football

Kaka is killing me: deutscher Football?
Deutscher Football Verband Baden-Wuerttemberg

wall-e hat geschrieben: e) Football = Fussball (oops das ist eine andere Sport)

Nah, have them use Gridiron = Rasterfeldeisen
lol

Parker hat geschrieben:

wall-e hat geschrieben: e) Football = Fussball (oops das ist eine andere Sport)

Nah, have them use Gridiron = Rasterfeldeisen
lol

Ja das ist aber gut (wrote that for Kaka)...
e) American Football Verband Deutschland (AFVD) = Deutscher Rasterfeldeisen Verband (DRV)

Und was meint Ihr wie geht es in den nächsten 2 Wochen weiter in der Verbandsliga Bawü?

Gibts was neues über die Teams zu berichten?

Diese wochenende Spielt Böblingen gegen Backnang. Ansonsten haben die weiteren Teams ein kleine Ruhepause um sich ein wenig auszukurieren. (hope i spelled that right)

Mal gucken ob ein paar von uns bei dem Spiel vorbei schauen können.

Es sind alle Willkommen.

Hab au gut´s Wetter bestellt

Bin au da un zieh mir paar Burger rein....

und da isser:

http://www.panthers-pforzheim.de/page1.html

Panthers und Falcons haben sich entschieden, nicht weiterhin zusammen zu arbeiten.

Witzige Meldung, die die Wahrheit nur leicht verdreht... Egal das wird uns eine Lehre sein uns nicht mehr mit solchen Leuten einzulassen vor allem nicht ohne vorher die ganze Sache Schriftlich zu fixieren!
Wünsche den Spielern von Pforzheim trotzdem alles gute, da das anständige Leute sind mit denen die Arbeit Spass gemacht hat! Doch der Fisch beginnt ja bekanntlich vom Kopf an zu stinken!

Witzige Meldung, die die Wahrheit nur leicht verdreht... Egal das wird uns eine Lehre sein uns nicht mehr mit solchen Leuten einzulassen vor allem nicht ohne vorher die ganze Sache Schriftlich zu fixieren!
Wünsche den Spielern von Pforzheim trotzdem alles gute, da das anständige Leute sind mit denen die Arbeit Spass gemacht hat! Doch der Fisch beginnt ja bekanntlich vom Kopf an zu stinken!

ist man denn in PF ohne die Falcons noch spielfähig?

ansonsten hätte man eine solche Situation doch sicher diplomatischer beenden könne ohne direkt in einer offiziellen Stellungnahme direkt einzelne Personen anzugreifen.

Ich denke sie schaffen es inzwischen 22 Spieler am Spieltag auf den Platz zu stellen. Zumindest kamen von Spiel zu spiel immer mehr Panhtersspieler dazu, es wurde scheinbar jedem der irgedwann mal für diese gespielt hat einen Pass verpasst und im Gegenzug den Spielern aus Meckesheim ein Pass verweigert. Daher sieht das einfach aus wie von langer Hand geplant...

JETZTSGEHTSLOS.
Muss gleich mal Bier kaltstellen, Popcorn und sonstige Knabbereien besorgen für die öffentliche Schlammschlacht.
Kam ja ziemlich überraschend


Stellungsnahme Pforzheim Panthers Verbandsliga!

Auf Grund von unüberbrückbaren Differenzen und einem immer wiederkehrendem niveaulosen Verhalten des 1. Vorstandes der Kraichgau Falcons beendeten die Pforzheim Panthers bereits am Samstag den 23.05.09 die Zusammenarbeit mit den Kraichgau Falcons.
Die Vorstände teilten die Beendigung der Zusammenarbeit dem
2. Vorstand Claus Hensley dies noch auf dem Platz mit.

Am Montag den 25.05.09 fand in Pforzheim ein Team Meeting statt, die Vorstände und das Präsidium besprachen die Situation mit den Spielern und teilten mit, dass es keine weitere Zusammenarbeit geben wird.
Die Panthers Spieler waren sichtlich erleichtert, den schon im Vorfeld
wollten einige Spieler nicht weiterhin in der Spielgemeinschaft spielen.

Belustigend nahmen wir die Email des Vorstandes der Falcons
(28. Mai 23.57 Uhr) zur Kenntnis in dem dieser mitteilte, dass die Falcons am Dienstag 26. Mai 2009 ein Team Meeting hatten in dem beschlossen wurde, dass es keine weitere Zusammenarbeit geben würde.

Wieder einmal mussten die Panthers feststellen, dass man in Meckesheim den Spielern doch einige Fakten nicht mitteilt oder einfach nur Mutwillig verschweigt.

Aus Anstand gegenüber den Panthers und natürlich auch gegenüber den Falcons Spielern, hoffen die Panthers davon ausgehen zu können, dass weder der 1. Vorstand von Meckesheim noch Kai Preston wieder einmal öffentliche Foren benutzen um ihre „Informationen“ auf Ihre alt bekannte Weise darzustellen.

Die Pforzheim Panthers freuen sich auf die weiteren Spiele in der Verbandsliga und werden diese natürlich austragen.

ASC Pforzheim Panthers e.V.
Vorstände und Präsidium
Team Pforzheim Panthers

Der niveaulose Vorstand bin ich und wir machen Spielerversammlungen immer nur um möglichst gekonnt alles zu verschweigen.... aber huch ! ... ich soll doch nicht öffentlich.....