Seite 8 von 8

Re: Freundschaft am Rhein - Düsseldorf vs. Köln

Verfasst: Do Mär 07, 2013 21:08
von skao_privat
_pinky hat geschrieben:'the' ist im Englischen korrekt

Im Deutschen heißt es 'der Rost'
Die Spielerliste...

Re: Freundschaft am Rhein - Düsseldorf vs. Köln

Verfasst: Fr Mär 08, 2013 15:27
von AR
skao_privat hat geschrieben:
_pinky hat geschrieben:'the' ist im Englischen korrekt

Im Deutschen heißt es 'der Rost'
Die Spielerliste...
vorige Saison nördl. vom Freistaat gehört:

"de Spielaliste wa!?"

Danke für die Übersetzung
Bist du jetzt etwa der neue "Ludder vom Brenzlberch" :wink:

Re: Freundschaft am Rhein - Düsseldorf vs. Köln

Verfasst: Fr Mär 08, 2013 16:45
von _pinky
'th' als 'd' auszusprechen ist im Englischen auch nicht das Gelbe vom Ei. :twisted:

Mit der binnendeutschen Konsonantenverschiebung und ein bisschen schwäbischen Einschlag kommt dann 'de Roschter' raus.

Re: Freundschaft am Rhein - Düsseldorf vs. Köln

Verfasst: So Jun 30, 2013 04:50
von Daddy
Ist zwar aus einer anderen Sportart, zeigt aber trotzdem das wahre Gesicht der Freundschaft :wink:

KEC Fans rufen zur Hilfe für die DEG auf

Re: Freundschaft am Rhein - Düsseldorf vs. Köln

Verfasst: So Jun 30, 2013 07:49
von frogg6776
Daddy hat geschrieben:Ist zwar aus einer anderen Sportart, zeigt aber trotzdem das wahre Gesicht der Freundschaft :wink:

KEC Fans rufen zur Hilfe für die DEG auf
Klar, weil gegen die DEG die Hütte halt noch voller ist als gegen Ingolstadt ... ;)

Re: Freundschaft am Rhein - Düsseldorf vs. Köln

Verfasst: So Jun 30, 2013 15:34
von Daddy
..und es richtig Spaß macht.
Gab es auch letztens bei der Pleite vom MSV aus Dortmund und dem restlichen Ruhrpott.
Egal warum, man hält trotzdem zusammen.